文字作为流传已久的文化产物，不仅可以用于日常沟通，还可以用于名字称谓，“女诗经男楚辞”是古法取名方式，有着它独有的含义，也有明显的男女分别，可以说“女诗经男楚辞”是经过中华文化多年的洗礼，提炼而成的。
女诗经男楚辞说法的意义
“女诗经，男楚辞，文论语，武周易”，这是一个流传已久的关于取名的说法，说的是《楚辞》适合取男名，《诗经》适合取女名。
《诗经》是现实主义之源，《楚辞》是浪漫主义之宗，感觉上似乎应该是“女楚辞，男诗经”。《诗经》更在于一个意境，将现实与理想完美融合，《楚辞》这个名称，具有“书楚语、作楚声、纪楚地、名楚物”等地方特色，楚辞诗句中都有着浓厚的神话色彩，是男性话名字的代表。
女诗经取名方法
中国自古就有取名寻【诗经】出处的传统，一个气质优雅，出自经典、拥有厚重文化积淀的好名字，会让人平添几分敬意，也是作为文化传承的重要方式，女孩在取名时不管出于哪种方式，都需要选择女性化一点的字，符合传统的话女孩名字不能太中性化甚至现在的中性化。诗经中也有不少适合女孩起名的提炼用字，这些诗句非常适作为女宝宝名字。
翰芝：比喻国家的栋梁之材。适用于女孩取名字。
斯年：形容长远的年代，旧时多用于祝国运绵长。适用于女孩取名字。
管彤：彤管，古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。适用于女孩取名字。
孔阳：十分鲜明耀眼。
杜若：若，形容快捷迅速，像飞一样。初光：古代神话中若木的光。
星驰：形容速度很快。
于蓝：比喻学生胜过先生，后人胜过前人。
婉兮：形容女子美丽。
雯烨：烨意为火盛，明亮，引伸为 光辉灿烂。
